Ísland
Sverige
Kalaallit Nunaat
Norge
Danmark
Suomi
Löggiltar og almennar portúgalskar þýðingar. Þýðendur okkar eru til þjónustu reiðubúnir.
Trúnaðarmál
Skjalaþýðing heldur í heiðri trúnaði og skjal þitt er í öruggum höndum okkar.
Afhending
Við póstsendum allar löggiltar þýðingar á það heimilisfang sem óskað er eftir.
Greiðslukort eða reikningsviðskipti
Einstaklingar greiða fyrir fram hjá okkur. Fyrirtæki fá sendan reikning.
Við bjóðum upp á hagstæð verð
Við önnumst öll þín gögn í fullum trúnaði
Við póstsendum löggiltar þýðingar
Ferlið við löggilta þýðingu getur virst vera flókið svo hér að neðan er farið yfir það, skref fyrir skref.
Portúgalskir þýðendur
Við höfum tengingar við marga þýðendur sem geta séð til þess að þú fáir þá þýðingu sem þú þarfnast. Ef þú ert í vafa getur þú haft samband við okkur til að fá leiðbeiningar um hvernig þýðingu þú þarft á að halda. Við höfum á okkar vegum portúgalska þýðendur sem hafa langa reynslu af þýðingum fyrir portúgölsk stjórnvöld, og í hina áttina höfum við einnig portúgalska-íslenska þýðendur sem hafa margra ára reynslu af þýðingum fyrir íslensk stjórnvöld. Hið alþjóðlega netsamstarf okkar tryggir að þú getur verið örugg/ur um að þú fáir gilda þýðingu fyrir besta verðið á markaðnum.
Portúgölsk þýðing – hvað kostar hún?
Við biðjum þig fyrst um að senda okkur skjalið sem á að þýða gegnum heimasíðu okkar til skoðunar. Innifalið í verðinu sem þú færð frá okkur er þýðing, stimplun og afhending á heimilisfang þitt. Hægt er að hlaða upp skönnuðu eintaki eða mynd af skjalinu gegnum heimasíðu okkar og við höfum samband með tilboði þér að kostnaðarlausu.
Trúnaður
Allir þýðendur sem starfa á vegum Skjalaþýðing.is eru bundnir trúnaði.
Fáðu sendar ábendingar, ráð og tilboð
Afhending á portúgalskri þýðingu
Þýðing af portúgölsku yfir á íslensku getur verið margslungin og til að þýðingin verði alveg rétt er mikilvægt að hugtök sem notuð eru séu rétt. Þess vegna líða venjulega fjórir til fimm virkir dagar áður en þú færð þýðinguna tilbúna. Þetta getur samt verið breytilegt.
Afhent – færð þýðinguna rafrænt og með pósti
Þegar við höfum lokið við þýðinguna, sem hefur verið stimpluð og undirrituð af löggiltum skjalaþýðanda, er þýðingin send á það heimilisfang sem óskað var eftir. Auk þess er þýðingin er send á rafrænu formi, óskir þú eftir því.
Áríðandi erindi
Ef þú ert í þannig stöðu að þurfa afhendingu á þýðingu með hraði, getum við sett núverandi verkefni í bið og strax hafist handa við þína þýðingu. Hafðu samband við okkur til að fá nánari upplýsingar.
Opið alla virka daga frá 8.00 til 17.00
Þú hefur alltaf möguleika á að hafa samband gegnum netspjall okkar, samskiptaforrit á heimasíðu okkar eða í síma, til að fá svör við þeim spurningum sem þú kannt að hafa. Hægt er að hafa samband við okkur frá kl. 8.00 til 17.00.
Greiðslukort eða reikningsviðskipti
Ef þú ákveður að fá aðstoð við portúgalska þýðingu gegnum Skjalaþýðing getur þú sem einstaklingur greitt með greiðslukorti á meðan fyrirtæki fá sendan reikning.
Hver erum við?
Skjalaþýðing er þýðingastofa sem sérhæfir sig í löggiltum þýðingum, bæði fyrir einkaaðila og viðskiptavini úr atvinnulífinu. Skjalaþýðing á í samstarfi við marga þeirra löggiltu þýðenda sem hlotið hafa staðfestingu hjá sýslumanni, fyrir hönd íslenskra stjórnvalda.
